Tags: Америка

мартышка в 3 года

...приветственное...

устало жужжа натруженным пропеллером...
со слипающимися от недели недосыпа глазами...
с нерешенной проблемой "на каком языке я должна говорить с окружающими"..
....карлсон вернулся


1. Безумные птицы проводят в Америке 33 дня, и в Канаде 8 дней
2. Из 33 дней в Америке мы 22 дня колесили по стране
3. За эти 22 дня мы проехали разные кусочки 13 штатов (хотя сестра считает, что 16), из которых по 5ти мы проехали по два раза. По карте маршрут идет через: Пенсильванию, Огайо, Индиану, Иллинойс, Канзас, Солорадо, Юту, Аризону, Айдахо, Вайоминг, Южную Дакоту, Миннеаполис и Висконсин, не считая Мериленда, в котором мы жили
Апдейт от сестры: Мы еще проехали через небольшой кусок Монтаны (между Айдахо и Вайомингом) и Западной Вирджинии между Пенсильванией и Огайо.
4. Полное кольцо составило 6'835 миль, или 10'716 километров (что примерно равно пути до Владивостока и немножко обратно)
5. Были в 4 разных часовых поясах. Один - восточный, второй - центральный, третий - горный, а четвертый был в Аризоне, там время было как на западном побережье (Апдейт от сестры на память: кроме резерваций, у тебя в бумажке про Большой Каньон написано).
6. Мы проехали лес, степь, бескрайние кукурузные поля, горы, тундру и пустыню (точнее - пустынный климат, потому что на песке растут юкки, кактусы, перекати-поле, полынь и прочий мелкий кустарник, но в Америке это зовут Desert)
7. температурная вилка составила от 0 до 47 градусов Цельсия (это от ок.33 до 100 по Фаренгейту)
8. Мы видели Сурков (groundhog (?)), Оленей, Лам, Буйволов, Лосей, Северных Оленей (Elk), Антилоп, Бурундуков, белок, фазана и сбитого машиной дикобраза. Мы слышали койотов и запах скунса.
9. У нас были самые отсиженные попы
10. Мы купались в Twin Lakes, Colorado River, Yellowstone River & Lake Michigan
11. За дорогу (с небольшими перерывами) я прочла 5 книг про Гарри Поттера на ангельском (2689 страниц)
12. часть впечатлений привезено в виде 520 цифровых фото, сделанных сестрой, и 6,5 отщелканных мной пленок (для меня это оооочень много)
13. Мы забрались на самую высокую Дюну в Колорадо; потоптали тундру в точке Водораздела (Independent pass), добираясь до снежника; Оставили душу в Песчаных (фото) арках ( фото) и красочном каньоне реки Колорадо в Юте; посмотрели кусочек Grand Canyon (Arizona); открыли для себя место, куда стоит вернуться, - Zion (Utah); объехали Гейзеры , водопады, горячие и грязевые источники Yellowstone National Park (Wyoming); сделали круг почета вокруг Devil's Tower (Wyoming) и вернулись домой целые, здоровые и отдохнувшие
14. Я привезла дополнительных 12 кг багажа и 2 кг лишнего веса (хотя в середине маршрута явно сбросила 1,5); 9 книг в свою английскую библиотеку (из которых 6 - Гарри Поттер, хихи..); 2 бульничка размером с ладонь для маминой альпийской горки и горсть камешков для себя; понятное дело, небольшой гардероб; кучу эмоций и (!) желание работать

15. за 8 дней в Канаде я сменила 3 города (Оттава, Монреаль, Торонто); провела офигительный выходной в коттедже на озере к северу от Монреаля (г. LaBelle), с купанием, греблей на каное и прогулкой к местному водопаду; причастилась Niagara Falls с окрестностями и даже успела обсудить с коллегами все дела

16. очень забавно. испытываю смешные трудности с переключением на русский язык. мне приходится переводить мысли и вспоминать слова ;) сидя в самолете, поймала себя на том, что письменно и мысленно изъясняюсь на английском, но устно уже перестраиваюсь. Помнится 5 лет назад, после более длительного погружения в англоговорящую среду, я испытывала затруднения и с устной речью на родном языке - не понимала, как это делается.

17. я вернулась в идеально чистый дом. tikkirey и vinsant - мое отдельное почтительное и восхищенное мяу :)
18. про все постепенно расскажу со всеми фотографиями.


...а теперь валюсь спать

здравствуйте все! ;))))
01_жизнь прекрасна

пробегая мимо...

сегодня мы должны были выехать в нашу грандиозную поездку, но не удалось, потому что мы не смогли собрать все веши за четверг-пятницу. Собирались в итоге весь день и приняли решение ехать завтра, но в 5-6 утра, раз мы можем просто встать, позавтракать и выехать. В первый день мы проедем самый большой отрезок пути, - ехать предстоит 12-14 часов.
Вообще план поездки выглядит так: St.Louis (Columbia), Colorado Springs (провести ночь и погулять), Great Sand Dunes (2-3 дня), Arches National park (UTA, 3 дня), Great Canyon (около 2 дней), Salt Lake City (заехать на ночь), Yellowstone National park (это гейзеры), Devil's Tower (проедем мимоходом, как и высеченых в скалах президентов), возможно остановимся на Миссури, искупаемся в озерах рядом с Chicago с планом заехать в сам Chicago, что и будет последним пунктом перед броском домой.
На всё про всё у нас 21-22 дня. Вещей собрано на температурный разброс от +45 (в Юте, кажется) до +5 (вечером в горах). Команда состоит из 3 взрослых, премянницы 11 лет и премянницы 2,5 лет.

За текущую неделю я аккурат прошла первичный тренинг по абстрагированию от фонового шума из детских оралок разного рода, по ранним вставаниям-засыпаниям, скоро полюблю детские песенки и группу Тату, в общем курс молодого бойца в самом разгаре.

Посмотреть тоже кое-чего удалось.
Показательную грозу преподнесли сразу по прилете. Ураганный ветер, гоняющий увесистые ветки над хайвеем, стена дождя, который рождается из капли, в одночасье переворачивающей гипотетический бассейн где-то на облаках. Впечатляет. Нечто подобное я наблюдала только один раз в Крыму.
В воскресенье мы проспали удачное время для поездки на местные водопадики, на которые имело смысл смотреть только после подобного дождичка ранним утром, когда вчерашние облака еще цепляются за сонное небо. (к слову скажу, что «проспали» - это проснулись в 830 вместо 7). Но вечером мы поехали в местный собор слушать органный концерт и смотреть витражики, а потом в вечерней прохладе смотреть Вашингтон (на местном диалекте это называется «to go to DC»). Смотреть Вашингтон – это, если по-нашему, «посетить Красную Площадь, поклониться вечному огню и припасть коленом к ступеням мавзолея», а не кататься или ходить по центру города в попытке отыскать уникальные ходы в местной архитектуре. Так вот, смотреть Вашингтон достопочтенные американцы и иже с ними туристы приезжают на MALL и объезжают/ проходят всякие Lincoln Memorial, где в большом общедоступном «склепе» сидит тов. Lincoln и задумчиво-печально-философски смотрит через длиннющий бассейн на Washington Monument (этакую бетонную «пипиську» с шайбой наверху). Хорошая, кстати, скульптура, этот тов. Lincoln, красивый был мужик.
Очень приятное впечатление оставляет F.D.Roosevelt Memorial: это композиция из каменных стен с высеченными высказываниями, водопадами разной каскадности (которые вечером подсвечивают) и несколькими бронзовыми скульптурами. Затем, если пройти берегом заводи (Tidal Basin), которая безумно хороша и умиротворяюща в первых лучах заката, можно попасть в Jefferson memorial, где в ротонде возвышается Jefferson и где можно отлично наблюдать закат во всей красе, чтобы вернуться к машине на берегу Потомака и еще какое-то время завороженно стоять у края воды, любуясь урбанистическим пейзажем Arlington’а. На выезде нужно обязательно завернуть к совершенно очаровательному памятнику Энштейну.
В понедельник мы съездили в National Gallery of Arts, а потом зашли посмотреть на камни (драгоценные и не очень) в National Museum of Natural History, что в сумме заняло полный день. А вечером меня свезли смотреть местную ночную жизнь в Georgetown, которая, как и у нас, обычно начинается с четверга, а в понедельник еще спит. Мы выпили по бокалу вина в милом заведении, прогулялись по улочкам, которые мне очень напомнили пригороды Лондона, поели вкусной Ливанской кухни в ресторане и зависли в местном чиллауте восточного дизайна, зайдя на последний бокальчик чего-нибудь. Там играла классная музыка, и я даже потанцевала в свое удовольствие, устроив, видимо, прецедент.

Вторник прошел тихо, а в среду мы ездили на океан, Атлантический. 3,5-4 часа на дорогу в один конец с учетом пописать 2 раза и один- загрузиться едой в хорошей китайской столовке. 6 часов собственно у воды, в Assatique National park. Офффигительный experience!!!! Океанская вода настолько насыщенно-соленая, что наощупь кажется мыльной. Удивительное переживание. Легкий ветерок, волны, белый мелкий песок, пляж, растянувшийся на две бесконечности, правую и левую, кусок подстилки под зонтом от солнца... всего минут 15, - и состояние полной нирваны. В море, правда, были медузы (что для местности в это время было нехарактерно), поэтому мне как-то было неуютно много плавать, особенно после того, как один мальчик показал мне большую медузу, которой следовало опасаться. Но удовольствия было всё равно много. Впервые в жизни запускала змея, забавно. Вернулись в час ночи.

В четверг сделали второй заход по внедрению в ночную жизнь, в DC, совсем удачно. Были в смешном месте: представьте детский пластиковый светлый короб для игрушек, который перевернули и внутри поставили кукольную мебель, бар и провели освещение. Надо сказать, в клубах очень много мужчин в костюмах (после работы), все чинно пьют и тусуются по углам и проходам. Музыка была драйвовая. Любимое занятие – зажечь танцпол : ) хихи... Натанцевалась всласть. Уехали в 2 часа ночи. Я сочуствовала своим спутникам, которым назавтра было на работу. Потому что это у нас в Москве доехать в клуб в центре 15 минут, а тут это 45 минут в один конец на скорости 100 км в час...


...за сим, уважаемая Екатерина Матвевна...